Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è excusar - definizione
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Excusar
excusar
excusar (del lat. "excusare")
1 ("con") tr. Encontrar razones o motivos por los que cierta cosa hecha por alguien no resulta culpable o no constituye falta. *Disculpar, justificar. ("de, por, con") prnl. Justificar con razones algo que se ha hecho o dejado de hacer: "Se excusó de no haber venido, por no encontrarse bien". ("de, por, con") Dar explicaciones o pedir perdón a una persona por alguna falta cometida con ella o alguna molestia que se le ha causado o hay que causarle: "Se excusó por no haberse despedido de nosotros". ("con") tr. Darle a otra persona esas razones o motivos para que no juzgue mal algo o a alguien: "Ella excusa siempre las fechorías de su hijo. No he podido despedirme de tu madre; excúsame con ella".
2 ("de") tr. e intr. *Ahorrar o *evitar. Poder dejar de hacer cierta cosa porque resulta ya innecesaria: "Como vas a venir pronto, excuso escribirte largo". Hacer que alguien no tenga que tomarse cierto trabajo o molestia: "Si me echas esta carta al correo, me excusas tener que salir de casa". Hacer que no ocurra cierta cosa desagradable: "Con esto excusamos disgustos". (Ar.) Dejar de gastar cierta cantidad de dinero. *Ahorrar. (en frases negativas y con referencia a esfuerzos, sacrificios o cosas semejantes) No ahorrar.
3 *Eximir a alguien del pago de tributos o de una prestación personal.
4 ("de") tr. y, más frec., prnl. *Eludir hacer cierta cosa con una razón o un pretexto. "Se ha excusado de asistir a la sesión de esta tarde". Declinar, descartarse, escudarse, dar largas, parapetarse, hacer el remolón. *Disculpa, evasiva.
Wikipedia
Excusado
El término excusado (participio pasado del verbo «excusar») puede referirse:
- al excusado eclesiástico, un impuesto del Antiguo Régimen en España;
- al excusado o escusado[1][2] o retrete.
Esempi dal corpus di testo per excusar
1. Zapatero tendrá que excusar su presencia en la cena, a la que iba a asistir, entre otros, el presidente mexicano.
2. De la Iglesia llamó por teléfono para excusar su presencia y Medem ya se retrasaba media hora.
3. "No podemos excusar en la situación de los mercados el cumplimiento de nuestras obligaciones, escudarnos en las circunstancias para eludir nuestros compromisos", advirtió.
4. Quienes deseen saber el resultado de excusar ciertas prácticas en nombre de altos motivos no tienen más que leer la espléndida novela Vida ydestino de Vasili Grossman, hoy insospechada y felizmente de moda en nuestro país.
5. La secretaria de Estado dice que "no se puede tratar con suavidad" a Al Qaeda La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, rehusó excusar el intento de mataralnúmerodosdeAlQaeda que costó la vida a 18 personas, la mayoría civiles.
